AGB - Általános Szerződési Feltételek
frissítve és érvényes 2024 szeptemberétől
A Ski & Sport Pflug GmbH a következőkből áll:
- SEISER-PFLUG am Wechsel síiskola, sí-, snowboard- és sífutóoktatás.
- Sífelszerelés kölcsönzés,
- Vendéglátás az 1994. évi GewO 1994. évi 111. § 1Z2. bekezdésének megfelelően Büfé jellegű tevékenység.
- Sportrendezvények szervezése és lebonyolítása
- Kereskedelmi tevékenység, kivéve a szabályozott kereskedelmi tevékenységeket.
A Ski & Sport Pflug GmbH kizárólag ezen ÁSZF alapján köt szerződést. A Ski & Sport Pflug GmbH szerződéses partnereinek esetleges általános szerződési feltételeinek alkalmazhatósága kizárt. Az általános szerződési feltételeket ezért elutasítjuk.
Az egyszerűség kedvéért az alábbi szöveg nem nemi megkülönböztetés nélküli.
Általános Szerződési Feltételek
Általános szerződési feltételek
- A Ski & Sport Pflug GmbH üzleti tranzakcióira vonatkozóan
- Síiskola SEISER-PFLUG am Wechsel, sí-, snowboard- és sífutóoktatás.
- Sífelszerelés kölcsönzés
- Vendéglátás az 1994. évi GewO 1994. évi 111. § 1Z2. bek. szerinti büfé jellegű tevékenység.
- Sportrendezvények szervezése és lebonyolítása
- Kereskedelmi tevékenység, kivéve a szabályozott kereskedelmi tevékenységet
(a továbbiakban: „Ski & Sport Pflug GmbH”) kizárólag az alábbi Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) érvényesek. Eltérő vagy
vagy kiegészítő rendelkezések csak akkor válnak a szerződés részévé, ha azokat a Ski & Sport Pflug GmbH kifejezetten írásban megerősítette.
A Ski & Sport Pflug GmbH síiskolai tevékenységére vonatkozó általános feltételek és kikötések
A felvonó létesítmények használatára a Wexl Arena St. Corona am Wechsel (https://www.wexlarena.at/de/deine-wexlarena/erlebnisse-winter/familienskiland/ ) vagy az Erlebnisalm Mönichkirchen am Wechsel (https://www.erlebnisalm.com/skigebiet ) szállítási feltételei vonatkoznak.
A Ski & Sport Pflug GmbH nem üzemeltetője a felvonóknak.
Szerződéskötés
A Ski & Sport Pflug GmbH ajánlatai nem kötelező érvényűek. Az interneten keresztül kötött szerződések csak a Ski & Sport Pflug GmbH írásbeli visszaigazolásával jönnek létre.
általános részvételi feltételek a Ski & Sport Pflug GmbH síiskolai működésére vonatkozóan
A szerződő partner köteles a Ski & Sport Pflug GmbH síiskoláját igaz és teljes körűen tájékoztatni a síelésben való jártasságáról és tapasztalatáról, valamint önállóan a téli sportok (síelés, snowboard, sífutás, telemark, szánkózás és bobozás) szintjének és technikájának megfelelő felszerelést és a külső körülményeket biztosítani.
Az óra megkezdése előtt a szerződéses partner köteles gondoskodni arról, hogy a felszerelést, különösen a kötéseket és a megfelelő kötésbeállítást egy erre szakosodott céggel ellenőriztesse, és biztosítsa, hogy az megfeleljen a külső körülményeknek. Továbbá köteles a Ski & Sport Pflug GmbH-t átfogóan tájékoztatni egészségi állapotáról, valamint esetleges károsodásairól vagy betegségeiről. A sí- és snowboardtanfolyamok csoportos beosztását a Ski & Sport Pflug GmbH végzi. Nincs jogosultság egy adott csoportra, az átsorolások lehetségesek. A szerződéses partner köteles a Ski & Sport Pflug GmbH utasításait követni. A szerződő partner vállalja, hogy a tanítási órák ideje alatt mindenkor betartja a Nemzetközi Síszövetség viselkedési szabályait (FIS-szabályok). Az utasítások be nem tartása feljogosítja a Ski & Sport Pflug GmbH-t a szerződés felmondására. Alkohol vagy kábítószer hatása a Ski & Sport Pflug GmbH-t a szerződés felmondására jogosítja. A szerződő partner nem jogosult az általa befizetett összeg (időarányos) visszatérítésére, és lemond a visszatérítésről a Ski & Sport Pflug GmbH rendkívüli felmondása esetén, amelyről a Ski & Sport Pflug GmbH elfogadja. Ha a csoportos tanfolyamok résztvevőinek száma 4 főnél kevesebbre csökken, a Ski & Sport Pflug GmbH fenntartja a jogot, hogy ezeket a tanfolyamokat összevonja. Ha a résztvevők száma drasztikusan csökken, a tanfolyamot idő előtt is be lehet fejezni. Ebben az esetben a fennmaradó órákat egy új időpontra ütemezzük át. A sí- vagy snowboardoktatóként egy adott személyre nincs jogosultság. A Ski & Sport Pflug GmbH fenntartja a jogot, hogy a szerződés teljesítése keretében a sí- vagy snowboardoktatót megváltoztassa.
Árak és fizetési feltételek
Az árak euróban értendők, és tartalmazzák a törvényes hozzáadottérték-adót (20%), kivéve, ha kifejezetten másként nem állapodtak meg. A síiskola irodájában nyilvánosan kifüggesztett árlisták érvényesek, kivéve, ha kifejezetten másképp állapodtak meg. A Ski & Sport Pflug GmbH prospektusában vagy a cég honlapján (www.sport-pflug.at) található gépelési és nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. A síbérleteket, felvonójegyeket, belépőjegyeket (az Erlebnisalm Mönichkirchen am Wechsel és a Wexl Arena St. Corona am Wechsel számára) és felszereléseket a Ski & Sport Pflug GmbH árai nem tartalmazzák, azokat önállóan és egyénileg kell beszerezni. A szerződő partner az online regisztráció vagy a szerződés megkötésekor vállalja a teljes ár megfizetését, kivéve, ha más kifejezett megállapodás született. A Ski & Sport Pflug GmbH akkor is jogosult évi 6%-os késedelmi kamatot felszámítani, ha a szerződő partner önhibáján kívül késedelembe esik. A bizonyítottan magasabb kamatok miatti kártérítési igényeket ez nem érinti. Késedelem esetén a szerződő partner vállalja, hogy a felmerült fizetési és behajtási költségeket megtéríti, még abban az esetben is, ha a fizetési késedelem nem önhibáján kívül következik be.
fizetés
A síiskola javára történő bankkártyás fizetéseket a TREKKSOFT AG, Hauptstrasse 15, 3800 Matten, Svájc („TREKKSOFT”) szedi be. A TREKKSOFT TREKKSOFT TOUR BOOKING néven jelenik meg az Ön hitelkártya-kivonatán. A domain, ahol Ön a fizetését bevezeti és feldolgozza, a TREKKSOFT tulajdonában van és a TREKKSOFT üzemelteti. A hitelkártyás fizetésekkel és a visszaterhelésekkel kapcsolatos minden kérdéssel kapcsolatban kérjük, írjon a support(at)payyo.ch e-mail címre.
felelősségi rendelkezések
A Ski & Sport Pflug GmbH csak minden szándékos vagy súlyos gondatlanság esetén felel a károkért, kivéve, ha ez nem áll ellentétben a kötelező jogszabályokkal. A felelősség esetében például kiegészítésként egy felső felelősségi határértéket lehetne egységesíteni. A Ski & Sport Pflug GmbH legfeljebb 5.000,00 € összeghatárig felel, a szerződő partner lemond minden további követeléséről a Ski & Sport Pflug GmbH-val szemben, amivel a Ski & Sport Pflug GmbH lemondását elfogadja. A Ski & Sport Pflug GmbH-val szembeni felelősségre vonatkozó igényeket 6 hónapon belül bíróság előtt kell érvényesíteni, ellenkező esetben azok elévülnek (relatív elévülési idő), és az elévülést kiváltó eseménytől számított 1 éven belül elévülnek (abszolút elévülési idő).
Garancia
A Ski & Sport Pflug GmbH nem tartozik semmilyen sikerrel a nyújtott szolgáltatással kapcsolatban. A teljesítmény javulásának elmaradása nem minősül hibás szolgáltatásnak.
Elállási és felmondási feltételek
A szolgáltatás megkezdése előtt 7 nappal: A teljes összeg (az összes szolgáltatás) visszatérítésre kerül.
Kevesebb mint 7 nappal a szolgáltatás kezdete előtt: Nem kerül sor visszatérítésre. Írásos orvosi igazolás bemutatása esetén a teljes összeg visszatérítésre kerül, levonva 20 € kezelési költséget.
A tanfolyam kezdetéig történő távolmaradás és igazolatlan hiányzás esetén nincs visszamenőlegesen semmiféle visszatérítésre való jogosultság.
Lemondás a folyamatban lévő szolgáltatások során: A tanfolyam vagy magánóra lemondása betegség, sérülés vagy baleset miatt: A visszatérítés csak orvosi igazolás kézhezvételét követően (7 napon belül) történik (1 évig érvényes) utalvány formájában, mínusz € 20,- kezelési költség. A lemondásokat csak akkor vesszük figyelembe, ha azokat a lemondás után azonnal bejelentik és jóváhagyják a síiskola irodájában.
A tanfolyam (egyéb okból) vagy a magánórák (egyéb okból) alatti lemondás vagy az orvosi igazolás határidejének elmulasztása (7 napon belül) esetén nem áll fenn visszatérítésre való jogosultság.
A visszatérítés utalvány formájában (1 évig érvényes) csak a még fel nem használt szolgáltatásokra történik.
1 Még fel nem használt szolgáltatások:
Tanfolyam működtetése: még el nem kezdett tanfolyami napok
magánórák: még meg nem kezdett magánórák
A Ski & Sport Pflug GmbH az orvosi igazolást, az IBAN-t, a tanfolyam résztvevőjének nevét és a tanfolyam időpontját írásban kéri a lemondást vagy az elállást követő 7 napon belül, e-mailben a info(at)seiser-pflug.at címre.
E jog érvényesítésének előfeltétele az orvosi igazolás bemutatása.
A síiskolai tételek (tanfolyamok és magánórák) foglalása nem átruházható!
A nem a „Ski & Sport Pflug GmbH” által kiállított utalványok 2024. október 1-től nem érvényesek.
Az időjárási körülmények miatti lemondási feltételek
Az órák minden időjárási körülmények között zajlanak. Az időjárás miatti lemondás esetén a szerződéses partner részéről a visszatérítési igény elévül.
Az időjárás miatti, vis maior miatti lemondások a teljes felvonórendszer lemondását eredményezik a tanfolyami egységek törlését. A már teljesített tanfolyami napok vagy magánegységek nem kerülnek visszatérítésre. A még be nem fejezett tanfolyami napok vagy magánegységek azonban visszatérítésre kerülnek.
A síiskola a tanfolyamokat törölheti, ha a csoportos tanfolyamokon túl alacsony a résztvevők száma. A lemondásokat a tanfolyam kezdete előtt a lehető leghamarabb bejelentjük. Ha lehetséges, a szerződéses partner egy másik tanfolyami időpontra kerül átjelentkezésre. Ha az átütemezés nem lehetséges, a még el nem végzett szolgáltatások összegét visszatérítik.
Hozzájárulás a kép-, hang- és videofelvételekhez, felhasználási jogok:
Az ügyfél hozzájárul és visszavonhatatlanul és ingyenesen hozzájárul ahhoz, hogy a Ski- & Sport Pflug GmbH vagy a Ski- & Sport Pflug GmbH által megbízott harmadik személyek minden médiumban (nyomtatott, online, digitális stb.) kép-, hang- és/vagy videofelvételeket készítsenek, szerkesszenek, használjanak, sokszorosítsanak, sugározzanak, publikáljanak és bármilyen módon felhasználjanak a személyéről és a síelés során hozott vagy magával hozott tárgyakról. A Ski- & Sport Pflug GmbH így különösen jogosult a felvételek egészének vagy részleteinek elkészítésére és szerkesztésére, valamint audiovizuális vagy más médiumokban történő sokszorosítására, sugárzására, kiállítására és felhasználására szerkesztett formában. A Ski- & Sport Pflug GmbH különösen, de nem kizárólagosan, reklámcélú felhasználásra jogosult. Ezek a jogok időben és térben korlátlanok, és a médiában (pl. rádió, weboldal, televízió, film, napi- és szaksajtó, online hírek, közösségi média stb.) történő felhasználásra és bármilyen tudósítás céljára is vonatkoznak. . A Ski & Sport Pflug GmbH jogosult arra is, hogy ezeket a felvételeket kép- és/vagy videogalériában személyesen és az interneten is kiállítsa. Ez vonatkozik bármely más médiumra is. A Ski & Sport Pflug GmbH jogosult arra is, hogy ezeket a felvételeket reklámtárgyak (pl. szórólapok, plakátok, reklámcikkek, reklámszalagok stb.) készítéséhez felhasználja. Mindezen jogokat tehát a megrendelő és/vagy az együttműködő partner visszavonhatatlanul, ingyenesen és határozatlan időre átruházza a Ski & Sport Pflug GmbH-ra.
Az ügyfél kifejezett, visszavonhatatlan, korlátlan és ingyenes hozzájárulását adja ahhoz, hogy az ilyen fényképek úgy is elkészüljenek és felhasználásra kerüljenek, hogy az ügyfél egyértelműen azonosítható legyen és kitöltse a képet.
Az ügyfél kifejezett, visszavonhatatlan, korlátlan és ingyenes hozzájárulását adja ahhoz, hogy az ügyfél által készített kép-, hang- és/vagy videofelvételeket a Ski & Sport Pflug GmbH maga is felhasználhassa reklámcélokra és/vagy továbbadhassa harmadik félnek.
A megrendelő ezért a Ski & Sport Pflug GmbH-ra ingyenesen és visszavonhatatlanul átruházza a Ski & Sport Pflug GmbH-ra az összes szerzői jogot, személyhez fűződő jogot, művek felhasználási jogát, szerzői szomszédos jogokat, hasznosítási jogokat és egyéb iparjogvédelmi jogokat, a Ski & Sport Pflug GmbH vagy jogutódai által a megrendelő hozzájárulása nélkül szabadon átruházható, kizárólagos és visszavonhatatlan jogokat a törvény által kötelezően előírt keretek között, A megrendelő ezennel a Ski & Sport Pflug GmbH kizárólagos és kizárólagos felhasználási jogokat biztosít a Ski & Sport Pflug GmbH által vagy a Ski & Sport Pflug GmbH által megbízott harmadik személyek által készített kép-, hang- és/vagy videofelvételekre, beleértve a szerkesztési és módosítási jogokat is, amelyek időben (beleértve a védelmi időszakok meghosszabbítását és a megosztott védelmi időszakokat is), területileg és tartalmilag korlátlanok, és kijelenti a Ski & Sport Pflug GmbH felé, hogy ezt elfogadja.
A jogátruházás kiterjed és magában foglal minden ismert és ismeretlen, jelenlegi és jövőbeli felhasználási módot, valamint a jövőbeli jogfejlődések és a szerzői jogi díjazási és részvételi igények által létrehozott jelenlegi és jövőbeli jogokat is, és azok jogi minősítésétől függetlenül az egyes esetekben történik. Amennyiben ez jogilag lehetséges, a jogok/követelések teljes egészében a Ski & Sport Pflug GmbH-ra szállnak át.
A Ski & Sport Pflug GmbH jogosult a részére biztosított jogokat részben vagy egészben harmadik személyekre átruházni, illetve harmadik személyeknek (mű) felhasználási jogokat vagy engedélyeket adni. A Ski & Sport Pflug GmbH azon felhatalmazása ellenére, hogy a neki a jelen szerződés alapján biztosított jogokat részben és/vagy egészben átruházza, a Ski & Sport Pflug GmbH jogosult arra is, hogy kizárólagos (mű)felhasználási jogokat adjon, amelyek ugyanezen felhatalmazással szabadon átruházhatók, valamint arra is, hogy harmadik személyeknek (nem kizárólagos) (mű)felhasználási jogokat adjon, amelyek ugyanezen felhatalmazással szabadon átruházhatók.
A Ski & Sport Pflug GmbH nem köteles a jelen szerződés alapján részére biztosított valamennyi vagy egyes jogokat ténylegesen gyakorolni.
Megjegyezzük, hogy a jogok átruházására vonatkozó fenti felsorolás csupán szemléltető jellegű, különösen azért, mert a megrendelő minden jogot átruház a Ski & Sport Pflug GmbH-ra ezen kép-, hang- és/vagy videofelvételek tekintetében.
Az ügyfél visszavonhatatlanul lemond az ilyen jogátruházásért járó díjazásról, és ezt a lemondást a Ski & Sport Pflug GmbH elfogadja.
az online ajánlat tartalma
A Ski- und Sport Pflug GmbH nem vállal felelősséget a közölt információk aktualitásáért, helyességéért, teljességéért vagy minőségéért. A Ski- und Sport Pflug GmbH-val szemben fennálló felelősségre vonási igények, amelyek a rendelkezésre bocsátott információk felhasználásával vagy nem felhasználásával, illetve a hibás vagy hiányos információk felhasználásával kapcsolatban felmerülő anyagi vagy nem anyagi kárra vonatkoznak, alapvetően kizártak, kivéve, ha a szerző részéről szándékosság vagy súlyos gondatlanság bizonyítható. Az ajánlatok változtatásra szorulnak és nem kötelező érvényűek. A Ski- und Sport Pflug GmbH kifejezetten fenntartja a jogot, hogy az oldalak egyes részeit vagy a teljes kínálatot előzetes értesítés nélkül módosítsa, kiegészítse vagy törölje, illetve a közzétételt ideiglenesen vagy véglegesen megszüntesse.
hivatkozások és linkek
A szerző felelősségi körén kívül eső külső honlapokra („linkek”) történő közvetlen vagy közvetett hivatkozások esetében a felelősségi kötelezettség csak abban az esetben lépne életbe, ha a szerzőnek tudomása lenne a tartalomról, és jogellenes tartalom esetén technikailag lehetséges és ésszerű lenne számára a használat megakadályozása. A szerző ezúton kifejezetten kijelenti, hogy a hivatkozott oldalakon a linkek létrehozásakor nem volt felismerhető illegális tartalom. A szerzőnek semmilyen befolyása nincs a hivatkozott oldalak jelenlegi és jövőbeli kialakítására, tartalmára vagy szerzőségére. Ezért a szerző ezennel kifejezetten elhatárolódik a linkelt oldalak minden olyan tartalmától, amely a link létrehozását követően megváltozott. Ez a nyilatkozat vonatkozik a szerző saját weboldalán elhelyezett valamennyi linkre és hivatkozásra, valamint a szerző által létrehozott vendégkönyvekben, vitafórumokon és levelezőlistákon szereplő harmadik féltől származó bejegyzésekre. Az illegális, helytelen vagy hiányos tartalmakért és különösen az ilyen információk használatából vagy nem használatából eredő károkért kizárólag a hivatkozott oldal szolgáltatóját terheli a felelősség, nem pedig azt, aki csupán hivatkozásokkal utal az adott kiadványra.
adatvédelem
Csak olyan személyes adatokat gyűjtünk, amelyek szolgáltatásaink teljesítéséhez és feldolgozásához szükségesek, vagy amelyeket Ön önkéntesen megadott nekünk. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amely személyes vagy ténybeli körülményekre vonatkozó egyedi adatokat tartalmaz, mint például név, cím, e-mail cím, telefonszám, születési dátum, életkor, nem, társadalombiztosítási azonosítószám, videófelvételek, fényképek, személyek hangfelvételei és biometrikus adatok, például ujjlenyomatok.
Megfelelő szervezeti és technikai óvintézkedéseket teszünk az Ön személyes adatainak védelme érdekében. Ezek az óvintézkedések különösen a jogosulatlan, jogellenes vagy véletlen hozzáférés, feldolgozás, elvesztés, felhasználás és manipuláció elleni védelemre vonatkoznak. Annak ellenére, hogy törekszünk arra, hogy mindig megfelelően magas szintű gondosságot tanúsítsunk, nem zárható ki, hogy az Ön által az interneten keresztül megadott információkat más személyek is megtekinthetik és felhasználhatják. Felhívjuk figyelmét, hogy ezért semmilyen felelősséget nem vállalunk az adatok nyilvánosságra kerüléséért, amely az adattovábbítás során nem általunk okozott hibák és/vagy harmadik fél általi illetéktelen hozzáférés (pl. e-mail fiókot vagy telefont ért hackertámadás) miatt következik be.
Arra törekszünk, hogy az adatvédelmi incidenseket korai szakaszban észleljük, és szükség esetén azonnal jelentjük Önnek vagy az illetékes felügyeleti hatóságnak, figyelembe véve az érintett adatkategóriákat.
Az Ön jogai
Ha személyes adataiban bármilyen változás történik, kérjük, értesítsen minket erről. Önnek joga van ahhoz, hogy bármikor visszavonja a személyes adatainak felhasználásához adott hozzájárulását.
Sütik
Ez a weboldal „sütiket” használ, hogy weboldalunkat felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tegye. A „cookie” egy kis tesztfájl, amelyet a webszerverünkön keresztül továbbítunk az Ön számítógépének merevlemezén lévő böngésző cookie-fájljába. Ez lehetővé teszi, hogy weboldalunk felismerje Önt mint felhasználót, amikor kapcsolat jön létre webszerverünk és az Ön böngészője között. A sütik segítenek meghatározni a weboldalunk használatának gyakoriságát és a felhasználók számát. Az általunk használt cookie-k tartalma egy azonosító számra korlátozódik, amely már nem vezethető vissza a felhasználóhoz. A cookie-k fő célja a weboldal látogatóinak felismerése.
Elválaszthatósági záradék
Amennyiben a jelen általános szerződési feltételek egyes rendelkezései érvénytelenek vagy hiányosak, ez nem érinti a többi rendelkezés és a teljes jogügylet érvényességét.
jogügyletet. Az érvénytelen vagy hiányos rendelkezés helyébe olyan rendelkezés lép, amely a lehető legközelebb áll az érvénytelen vagy hiányos rendelkezés gazdasági céljához.
Az online ajánlat tartalma
A Ski- und Sport Pflug GmbH nem vállal felelősséget a megadott információk aktualitásáért, helyességéért, teljességéért vagy minőségéért. A szerzővel szemben fennálló, a rendelkezésre bocsátott információk felhasználásával vagy nem felhasználásával, illetve a hibás vagy hiányos információk felhasználásával okozott vagyoni vagy nem vagyoni károkkal kapcsolatos felelősségi igények alapvetően ki vannak zárva, kivéve, ha a szerző részéről szándékosság vagy súlyos gondatlanság bizonyítható.
Az ajánlatok változtatásra szorulnak és nem kötelező érvényűek. A szerző kifejezetten fenntartja magának a jogot, hogy az oldalak egyes részeit vagy a teljes ajánlatot előzetes értesítés nélkül megváltoztassa, kiegészítse vagy törölje, illetve a közzétételt ideiglenesen vagy véglegesen megszüntesse.
A Ski & Sport Pflug GmbH teljesítési helyei
2872 Mönichkirchen am Wechsel, 226. szám; 358. szám alatti ügyfélszolgálati iroda és gyűjtőhely.
2880 Sankt Corona am Wechsel, Unternberg 197
17 Joghatóság és jogválasztás helye
Az osztrák anyagi jog alkalmazandó, a nemzetközi magánjog és az ENSZ nemzetközi adásvételi szerződésekről szóló egyezményének kizárásával. A szerződés nyelve a német. A kötelező joghatóság sérelme nélkül a Ski & Sport Pflug GmbH székhelye szerinti illetékes bíróság rendelkezik helyi illetékességgel a jelen szerződésből eredő valamennyi jogvita eldöntésére.
SKI & SPORT PFLUG GMBH
SZÉKHELY:
Mödlingbachgasse 253b/2
A-2392 Sulz im Wienerwald
Ausztria
Regionális bíróság Wr. Neustadt FN 614651z
UID: ATU 79962079
www.sport-pflug.at
info(at)seiser-pflug.at
+43 2649/20111
GF Dipl. sporttanár Dieter Pflug, GF Fabian Pflug, GF Florian Pflug